Résumé : Trolik le lapin s'empresse de porter dans son nid l'oison qui en est tombé. Pour le récompenser, les oiseaux exaucent son désir; ils le transportent dans les airs à bord d'une nacelle. Du haut des airs, Trolik détourne l'attention des chasseurs et des chiens, sauvant ainsi la vie d'un cerf.