Résumé : " Plume se lève dès l'aube, plonge et repère les huîtres accrochées à leur rocher. Il les arrache avec son couteau, puis remonte à a surface. S'il y a une perle dans l'huître, il la range soigneusement dans un petit sac. " Plume a cassé le gouvernail du Bon Appétit. Sa punition est terrible : il doit récolter cent perles pour rembourser les dégâts.