Résumé : Le jeune Inuit Inukshuk, jaloux de l'amour que ses parents portent à sa petite soeur, quitte sa famille et grimpe dans les montagnes. Le coeur haineux, il met en oeuvre un projet de vengeance contre les siens, après avoir reçu les enseignements d'un mauvais sorcier rencontré dans sa fuite. Mais, pris de remords, il s'oppose ensuite à Neqqajaq, le vent violent qu'il a lui-même appelé pour nuire à sa famille. Il est alors transformé en pierre. Un récit intense et saisissant, rehaussé de sobres peintures évocatrices et réalistes.