Résumé : La famille de Teträm s'est agrandie... Toujours accompagné de Waha une jeune et jolie humaine adoptive, Teträm est plus déterminé que jamais à défendre les siens contre les Humains, ces terribles créatures dotées de pouvoirs magiques.