Résumé : A l'automne 1951, en pleine guerre de Corée, Nicholaï Hel, tueur à gages, accepte un marché avec les services secrets américains, en échange de sa liberté. Occidental élevé dans les traditions de l'Orient, il est maître en arts martiaux, parle sept langues et possède une maîtrise de soi hors du commun. Sa mission : assassiner le commissaire soviétique en poste à Pékin. Des profondeurs de la jungle à Saigon, Hel doit affronter les pires situations pour survivre, tout en essayant d'atteindre le satori - l'éveil spirituel.